KASAYSAYAN NG LUGAR
Ang Ivatan ay ang wika ng mga katutubong Ivatan sa Batanes Islands, lalo na ang mga lungsod ng Batan, Sabtang at Itbayat. Ang mga taong Ivatan ay nagsasalita ng kilalang barayti ng wikang ito, Itbayaten, sa Isla ng Itbayat. Ang Batanes ay ang pinakamaliit na lalawigan sa Pilipinas, at sa gayon, ang lalawigan na may pinakamaliit na populasyon. Bagama't maliit ang bilang, ang buong populasyon ng Batanes ay nagsasalita ng Ivatán. Siyamnapung porsyento ng populasyon na ito ay nakakaalam ng wikang Filipino, o hindi bababa sa alam nila ang ilang anyo nito.
HISTORYA
Base sa mga pag-aaral tungkol sa mga Ivatan walang nakakasigurado kung saan talaga namula ang mga ito. Dahil sa mga pagaaral sa historya nila hindi nila alam kung ang mga Ivatan ay galing sa hilagang parte ng Luzon. May mga nagsasabing may mga evidensiya na sila mga natitirang kristiyanong mga nakatira noon sa mga isla sa kalagitnaan ng Luzon at Taiwan. Ngunit sinasabi nila na may pinagkapareho ang mga Ivatan at mga Malay sa kanilang pagsasalita o sa kanilang lengwahe. Sa tuloy na pagaaral sa mga pinagmulan ng Ivatan sa tulong ng Omoto, isang hapon na anthropologist, mula sa Yami of Orchid Island na mas malapit ang mga Ivatan sa mgaTaglog at Visayan sakanilang genetics at mas malapitang lengwahe sa mga Malayo-Polynesian.Ang Batanes ay isinama sa Spanish East Indies noong 26 Hunyo 1783. Noong 1786 napilitang manirahan ang mga Ivatan sa mababang lupain ng Batanes. Matapos ang 115 taon sa ilalim ng pamumuno ng mga Espanyol, naging malaya ang Ivatan noong Setyembre 18, 1898. tuwing Hunyo 6 ay ipinagdiriwang ng Batanes ang araw ng pagkakatatag nito.
PAMUMUHAY AT KULTURA
Ang mga Ivatan ay pangkat kultural sa Pilipinas na nagsasalita ng Ivatan o Ibatan. Tatlo lamang sa sampung isla ng Batanes, Ang Itbayat, Batan, at Sabtang ang mayroon nito. Magsasaka at Mangingisda ang kanilang pangunahing ikinabubuhay. Ang kanilang mga produkto ay mga gulay, tulad ng patatas, nightshades, kamote, plum, at bawang. Ang bansa ay nagluluwas ng karne ng baka at bawang. Ang mga Ivatan ay naniniwala sa ilang pamahiin. Ang halimbawa nito ay, ang kaluluwa ng mayayaman ay napupunta salangit at nagiging bituin, samantalang ang mahihirap ay gumagala sa mundo bilang mga espiritu. Naniniwala rin sila sa kabilang buhay kaya pinababaunan nila ang kanilang mga patay ng ilang kagamitan. Maliit na bahagi lamang ng mga Ivatan ang mga Katolika, ang karamihan sakanila ay naniniwala sa mga Anito. Sila ay sumasamba sa kanilang mga ninuno natin na tawag na Anito. Dahil sa klimang mayroon ang Batanes, ang mga Ivatan ay nagsusuot ng head dress na tinatawag na Vakul. Ang Vakul ay gawa sa damo na kanilang ginagamit upang maprotektahan sila sa araw at ulan. Ang haba nito ay matatakpan ang buong likod panglaban sa init at ulan. Ito ay kanilang ginagamit sa tuwing sila ay naghahanap-buhay.
TRADISYON
Ang mga taga-Ivatan ay higit na naimpluwensyahan ng klima ng Batanes. Ang mga Ivatan ay nakabuo ng maraming matagumpay na estratehiya upang maprotektahan ang kanilang suplay ng pagkain at paraan ng pamumuhay mula sa matinding kaguluhan sa klima. Ayon sa kaugalian, dahil sa madalas na bagyo at tagtuyot, ang mga pananim na ugat ay itinatanim na makayanan ang kapaligiran. Ang mga pananim na ito ay nagbibigay ng mas mataas na pagkakataon na mabuhay sa panahon ng mahirap na kondisyon ng klima. Pinag-aaralan ng Ivatan ang pag-uugali ng mga hayop, kulay ng langit, hangin, at ulap upang mahulaan ang lagay ng panahon. Karaniwang tinitipon ng mga Ivatan ang kanilang mga hayop at nananatili sa kanilang mga tahanan kapag nakita nila ang mga baka na sumilong sa payaman (komunal na pastulan) at mga ibon na sumilong sa mga bahay o sa lupa. Kapag ang langit ay kulay rosas na may mga kulay kahel na guhit, nangangahulugan ito na may namumuong bagyo. Ang dagat ay mahalaga sa paraan ng pamumuhay ng Ivatan. Ang mga isda na nakatira malapit sa dalampasigan sa Batanes ay nakasalalay sa mga lumilipad na isda at dolphinfish na naninirahan doon.
WIKA
Ang kanilang wika na tawag ay Chirin nu Ibatan. Bagama't ang lalawigan ng Batanes ay mas malapit sa Taiwan kaysa sa Pilipinas, ang wikang ginagamit dito ay hindi Formosan. Ang kakaiba sa Ivatan ay ang kakaibang bokabularyo at pagbigkas nito, na iba sa karaniwang wika ng Pilipinas. Maraming pagkakatulad ang kanilang wika sa ibang wika sa Northern Luzon, tulad ng Ilokano. Malaki ang pagkakatulad ng Ivatan sa isang wikang sinasalita sa southern Taiwan, Yami. Sinasabi ng mga dalubwika na ang dalawang salita ay may parehong kahulugan. Ang ilang mga tribo sa timog ng Taiwan na malapit sa lugar ng pagbabangko ay gumagamit ng wikang Ivatan bilang kanilang pangunahing wika. Bagama't maliit ang lugar ng Batanes, dalawang wika ang ginagamit dito. Si Ivan ang unang salita. Ang mga Batan at Sabtang ay gumagamit ng Ivatan habang ang mga nakatira sa Itbayat ay gumagamit ng Itbayat.
Halimbawa ng Wikang Ivatan:
Kapian Kapanudiussi cha mavekhas – Good Morning
Kapian Kapanudiussi chamaraw – Good Noon
Kapian Kapanudiussi chamakuyab – Good Afternoon
Kapian Kapanudiussi chamahep – Good Evening
Dios mamajes – Thank you!
KATANGIANG LINGGUWISTIKO
Ang mga Ivatan ay isang pangkat etnolinggwistiko ng mga Austronesian na katutubo sa mga pulo ng Batanes at Babuyan ng pinakahilagang Pilipinas. Ang mga ito ay may kaugnayan sa genetically sa iba pang mga etnikong grupo sa Hilagang Luzon, ngunit nagbabahagi rin sila ng malapit na kaugnayan sa wika at kultura sa mga Tao ng Orchid Island sa Taiwan.
No comments:
Post a Comment